Le patois pour faire dialoguer les générations!
Découvre la langue et les coutumes de nos anciens avec une sensibilisation au patois
Description
L'apprivoisement de quelques notions de patois francoprovençal permet d'établir des connexions avec l'apprentissage du français et d'autres langues (Cf. EOLE) tandis qu'un jeu des familles propose d'aborder de manière ludique des coutumes et traditions fribourgeoises (dont la saison d'alpage, candidature en cours au Patrimoine Mondial de l'Unesco). A l'issue de l'atelier, l'élève saura se présenter en patois.
Ex: je m'appelle Jacques et j'habite à Villars-sous-Mont: i chu a non Dzâtyè è i chàbro a Velâchemon.
Ex: ma maman s'appelle Isabelle et mon frère Pierre: ma dona l'è a non Jebé è mon frârè Piéro.
Les interventions sont données par des membres de l'Association des patoisants fribourgeois, enseignant-e-s.
Détails de l'offre
Lieu de l'activité
dans votre classe
Période
NotesPossible durant toute l'année scolaire
Public cible
Cycle 2 - 7-8H
Cycle 3 - 9H
Cycle 3 - 10H
Cycle 3 - 11H
Langue de l'offre
Français
Durée
60 minutes
Domaines culturels
Littérature
Patrimoine historique et culturel
Délais d'inscription
2 semaines avant la date souhaitée selon les disponibilitésCoûts et inscription
Coût de l’offre (sans transport)
Coût avec le bon de réduction Culture & Ecole
gratuit pour les écoles fribourgeoises, et sans utilisation du bon Culture & EcoleVous ne pouvez pas vous inscrire car nous n'êtes pas connecté. Pour vous connecter, rendez-vous ici
Dossier pédagogique
dossier_pedagogique.pdfOpérateur culturel
Carmen Buchillier
Rte de la Gîte 16
1635 La Tour-de-Trême
buchillier.carmen@netplus.ch 079 216 79 70 http://www.patoisants.ch